lunedì 28 febbraio 2011

March is here and spring will be soon!

Hello! Though it's raining today, it's March! I can't wait for the spring to come, so I've got some colorful, fresh, spring miniatures here for you.
Ciao! Piove e fa freddo, ma siamo ormai arrivati a Marzo! Non vedo l'ora che arrivi la primavera, e quindi per prepararci al suo arrivo, ecco alcune miniature colorate e fresche.

Let's start with this miniature picnic:
There's nothing more relaxing than a picnic in the park when the weather is sunny and warm, but to have a perfect italian picnic, you'll need a basket full of cheeses, breads, salami, tomatoes and eggs...
Iniziamo con questo picnic in miniatura: non c'è niente di più rilassante di un picnic al sole e al tepore primaverile, ma per organizzare un perfetto picnic all'italiana bisogna avere un cestino pieno di formaggi, salame, focaccia e pane, pomodori e uova ...


... and don't forget a little basket with sweet cherries and a slice of watermelon!
e non dimenticate un piccolo cestino con dolci ciliegie e una fetta di anguria!

If you want to make a tasteful but fresh light cake, here's a good example:
A cake with zucchini slices, ham slices, ricotta cheese, eggs and cream.
Se invece volete confezionare una gustosa ma leggera torta, eccovi un buon esempio: una torta di zucchine con fettine di prosciutto e una crema di panna e uovo per legare il tutto.


Or you might prefer having a strawberry cupcake with fresh jam and cream?
O forse preferite un muffin alla marmellata fresca di fragole e panna?


Now for the dessert, I've got some very simple biscuits and a chocolate cake, both decorated with flowers:
E come dessert ho qui dei biscottini canestrelli molto semplici e una torta al cioccolato, entrambi decorati con fiorellini colorati.



If you take a look at my shop you'll find other spring items and I've also added some new Easter items, which I'm going to show here in a while.
Nel mio negozio su Etsy troverete altre miniature primaverili e inoltre ho appena aggiunto alcune nuove miniature pasquali che posterò qui sul blog nelle prossime settimane.                                                         CIAO!

3 commenti:

  1. Everything looks so delicious and realistic!!

    RispondiElimina
  2. Un pic nic goloso e i muffin...verrebbe voglia di darci un morso.
    Fabiola

    RispondiElimina